【
日本
+
口白
】 【
Lyrics
】
43
lyrics related been found
Album
( Page Link )
Song
( Page Link )
( Partial Lyrics )
1
9.隔壁的阿婆
詞黃鎮炘 Composer 黃鎮炘【
口白
】
日本
時代到現在阿婆也有八十零歲過著孤單生活還在引事摸做賺錢花恩望過年過節大小和
2
9.重回故鄉
br> Lyricist 葉俊麟 Composer
日本
曲 Arranger 劉清池在車窗來看著故鄉的燈影為怎樣心肝頭披博彈未定彼當時為著傷心外出去 ... 的一粒星啊對阮表歡迎
口白
為著女性為著失戀一時來傷心就抱定決心他離開故鄉去暮色經過一年兩年你又擱倒返來 ... hong↓↓---(
口白
)---↓↓為著女性 uī-tio̍h lú-sìng為著失戀 uī-tio ... -pah↑↑---(
口白
)---↑↑在車窗來看著 tsāi tshia-thang lâi khu
3
13.一百萬
界HAWAII晒太陽
日本
吃壽司若是我有一百萬我要買車買厝山珍甲海味啥人卡福氣來乎我做某若是我有一百萬 ... 若是我有一百萬一百萬
口白
朋友啊你想一百萬真多啊！-------------------------- ... hàitàiyáng
日本
食壽司 ji̍t-pún tsia̍h su-si若是我有一百萬 nā-sī ... -bān↓↓---(
口白
)---↓↓朋友欸 pîng-iú--eh一百萬 tsi̍t-pah-bān ... suē?↑↑---(
口白
)---↑
4
7.再會吧北投
著這條破碎的黃昏路[
口白
]清水帶著這群
日本
人客來到了北投今晚今晚是他最高興的日子今晚他要娶細姨啦春夜的露水是幸福是怨嘆 ... g-hun lōo(
口白
)-----↓清水仔 tshing-tsuí--á𤆬著這陣 ... suí--á𤆬著這陣
日本
人客 tshuā tio̍h tsit tīn ji̍t-pún lâng- ... uè-î--lah(
口白
)-----↑春夜的露水 tshun-iāê lōo-tsuí是幸福是怨嘆
5
16.Kiss Me(星星知我心)
br> Lyricist 葉俊麟 Composer
日本
曲＊星兒是全部會知影昨暝伊哮了歸暝也知影可愛的目屎是若親像一粒一粒閃熾的露水 ... 夢起二人甘蜜的眠夢[
口白
]昨暝在公園中散步那陣給彼個查某哮的就是我因為那陣月娘來照著伊的面的時陣伊
6
4.香蕉花(演歌版)
眼球先生＋無名氏 Composer
日本
曲香蕉要來開花秋風又一直吹爸爸呦～～心愛爸爸放阮一人ㄟ～～～～～～～日日思念 ... 一直吹啊～～～～～[
口白
]爸爸你所種的那叢香蕉現在已經大叢了而且將近要開花仔你知沒鴨母溝酸冷ㄟ秋風
7
4.特別加映香蕉花MV(笑到流淚版)
眼球先生＋無名氏 Composer
日本
曲香蕉要來開花秋風又一直吹爸爸呦～～心愛爸爸放阮一人ㄟ～～～～～～～日日思念 ... 一直吹啊～～～～～[
口白
]爸爸你所種的那叢香蕉現在已經大叢了而且將近要開花仔你知沒鴨母溝酸冷ㄟ秋風
8
1.一百萬
界HAWAII曬太陽
日本
吃壽司若是我有一百萬我要買車買厝山珍甲海味啥人卡福氣來乎我做某若是我有一百萬 ... 若是我有一百萬一百萬
口白
朋友啊你想一百萬真多啊
9
13.一百萬(卡拉Ok版)
界HAWAII曬太陽
日本
吃壽司若是我有一百萬我要買車買厝山珍甲海味啥人卡福氣來乎我做某若是我有一百萬 ... 若是我有一百萬一百萬
口白
朋友啊你想一百萬真多啊！-------------------------- ... hàitàiyáng
日本
食壽司 ji̍t-pún tsia̍h su-si若是我有一百萬 nā-sī ... -bān↓↓---(
口白
)---↓↓欸朋友欸 eh pîng-iú--eh你想講一百萬真濟啊? lí ... -ah?↑↑---(
口白
)---↑↑---------
10
11.一隻鳥仔
台灣嘉南民謠
口白
1:阮細漢的時候尚愛聽那吉呦為了要聽'那吉有'歸工沒甲飯嘛沒要緊系當時'那吉 ... 給你們認識的好朋友)
口白
2:台灣在
日本
人統治之下日子是真拍過咱台灣人不但無地位連細命嘛不值錢伊不准咱有自己的思想若 ... 有可能隨時攏會消失去
日本
人侵占咱的財產欺負咱的老百姓至此引起抗日的行動...嘿！嘿！嘿都一隻鳥仔哮
11
6.媽媽請您也保重
Lyricist 文夏 Composer
日本
曲 Arranger China Blue若想起故鄉目屎就流落來免掛意請您放心我的阿母雖然 ... 媽媽請您也保重...
口白
:出外打拼吃苦當作吃補
12
2.田莊兄哥
內搖來搖去也搖到台南
口白
啊台南到了台南到了便當壽司！便當壽司！噢噢噢不願擱騎犁田水牛所以決定再會啦趁 ... 內搖來搖去也搖到台中
口白
啊台中到了台中到了田豆瓜子！田豆瓜子!噢噢噢不願擱聽水蛙咯咯所以暫時再會啦趁 ... 內搖來搖去已經到台北
口白
台北到了台北到了請各位旅客不通忘記別人的物件便當紅豆鳳梨酥綠豆糕太陽餅--- ... --- Lyricist 葉俊麟 Composer
13
7.再會吧!北投
著這條破碎的黃昏路[
口白
]清水帶著這群
日本
人客來到了北投今晚今晚是他最高興的日子今晚他要娶細姨啦春夜的露水是幸福是怨嘆 ... g-hun lōo(
口白
)-----↓清水仔 tshing-tsuí--á𤆬著這陣 ... suí--á𤆬著這陣
日本
人客 tshuā tio̍h tsit tīn ji̍t-pún lâng- ... uè-î--lah(
口白
)-----↑春夜的露水 tshun-iāê lōo-tsuí是幸福是怨嘆
14
5.田莊兄哥
內搖來搖去也搖到台南
口白
啊台南到了台南到了便當壽司！便當壽司！噢噢噢不願擱騎犁田水牛所以決定再會啦趁 ... 內搖來搖去也搖到台中
口白
啊台中到了台中到了田豆瓜子！田豆瓜子!噢噢噢不願擱聽水蛙咯咯所以暫時再會啦趁 ... 內搖來搖去已經到台北
口白
台北到了台北到了請各位旅客不通忘記別人的物件便當紅豆鳳梨酥綠豆糕太陽餅--- ... --- Lyricist 葉俊麟 Composer
15
5.歹命阿狗兄
br> Lyricist 陳三雅 Composer
日本
人阮那會這歹命出門專是計程車不是酒家就是舞廳飲酒跳舞吃宵夜每晚有善良小姐伴阮 ... 阮太太知影敢會無生命
口白
:啊！天下間的女性誰人會瞭解阮是歹命的阿狗兄咧阮那會這歹命每日有路通好行不是 ... 的美麗小姐就是阮性命
口白
:啊！請你著了解阮是愛風流實在歹命無塊行阮那會這歹命陪伴小姐四街行暗時欣賞酒 ... -miā↓↓---(
口白(!
16
9.流浪天涯三兄妹
聲莊明珠 Lyricist 蜚聲 Composer
日本
阮那會這歹命無人倘好晟每日隨著阮阿兄搬山又過嶺山嶺的晚風吹聲親像媽咪的叫聲若 ... 起媽咪形影給阮心疼痛
口白
:阿兄阮真艱苦啦！阿兄阮要找媽咪啦！小妹妹愛忍耐提出勇氣來咱的運命天安排何必 ... 拵親像風颱也是著忍耐
口白
:阿玲你著愛乖乖一切的艱苦著愛忍耐隨阿兄來去來去找媽咪阿玲不倘哮啦！妳不倘哮 ... ànn↓-----(
口
17
5.內山兄坐車
Lyricist 郭林 Composer
日本
曲內山兄坐牛車要去台北城到山腳換坐一台上北的火車坐火車到台北換坐計程車看見著 ... 停車歸路全是車↓↓(
口白
)---(
口白
)---(
口白
)↓↓內山兄坐一台牛車要去繁華的台北城真歹運到山腳牛車煞來跌落崎害我摔一下險 ... 場才袂發生人命↑↑(
口白
)---(
口白
)---(
口白
)↑↑嗶嗶仔聲吹一聲車輛又起行囝仔人發生事故父母心疼痛
18
1.流浪拳頭師
的功夫緊來緊來緊來啦
口白
來...大家就圍來參考若愛看拳頭免驚無 ... 參考若愛看拳頭免驚無
日本
力道山是好手刀兼柔道也若美國鼻子督督目稠羅羅若欲要乾二步他著要木信顧才算會和 ... âi--lah↓↓(
口白
)---(
口白
)---(
口白
)↓↓來來來 lâi lâi lâi看看看 khuànn khuànn kh ... n-kiann bô
日本
力道山 ji̍t-pún Li̍k-tō-san是好手刀兼柔道 sī hó ... khuànn!↑↑(
口
19
4.父子流浪記
br> Lyricist 謝麗燕 Composer
日本
曲目ン無い千鳥演唱麗娜&郭大誠女媽媽你叼位去怎樣過日子放阮小小的年紀變成流浪 ... 日搬山過嶺四界找無你
口白
女(哭...)父小玲你著原諒我(女哭...)做夢也想袂到我一個堂堂查埔子會來 ... 然受風受雨猶原無失志
口白
女(哭...)爸爸我真怨嘆為怎樣我這尼細漢無能力通好賺錢乎你幸福過日目啾金金 ... ô lí↓↓---(
口白
)---↓↓父)小玲你著
20
15.掠龍的流浪記
片出品 Lyricist 郭大誠 Composer
日本
曲
口白
(女)掠攏的啊男)喂...!佗在叫啊女)遮啦無你是青暝唷男)嘿著啊就是眼 ... 男)好啦嘿嘿嘿行行行
口白
自細漢就青暝流浪四界去街頭巷尾歕答滴掠攏咧趁錢若有人身軀未輕鬆包恁掠了爽 ... 微微來來來來緊來緊來
口白
啊真歹運暗頭啦就去拄著一個赤查某講伊尪姓江伊姓許伊兜是踮佇葫蘆島實在有夠 ... 望看有好人客無
21
19.姑娘你真美(口白)
>19.姑娘你真美(
口白
)旁白王麗華五虎唱片 Lyricist 謝麗燕 Composer 船村敬男小姑娘你真漂亮呢你真美麗呢 ... 的溫存甲你的歌聲可比
日本
的雲雀女啊敢有影我唱看覓都米說羅男啊唷聽著會驚你的歌聲比雲雀巧好聽呀毋過敢那 ... n--iooh↓↓(
口白
)---(
口白
)---(
口白
)↓↓-堂的 tông--ê你哪會講我看久會破病? lí náē kóng ... ua-siann可比
日本
的雲雀 khó-píJi̍t-púnê Hib
22
2.星星知我心
Lyricist 文夏 Composer
日本
曲前奏
口白
來喔！燒騰騰香貢貢的土窯雞來呀修理電風修理電子鍋你家有壞掉的腳踏車摩托車嗎
23
12.蘋果花
～啊～～(註:原曲是
日本
松竹映畫在1952年發行一部電影叫「リンゴ園の少女」主題曲為小沢不二夫 Lyricist 歌 ... 她依樣學日文原曲加上
口白
﹐使得歌曲更具故事性﹐曾讓港台兩地聽眾如癡如醉因此被封為'蘋果花'歌后但正因 ... '蘋果花'歌后但正因
口白
誇張楊燕版的蘋果花又稍嫌造作了些。
24
11.流浪的拳頭師
的功夫緊來緊來緊來啦
口白
來來來看看看人濟話著濟三色人講五色話有人愛食菜花嗎有人愛苦瓜。有人愛看弄樓也 ... 參考若愛看拳頭免驚無
日本
力道山是好手刀兼柔道抑若美國鼻子督督目睭濁濁若欲看二步仔伊著才算會和抑若印
25
4.思念故鄉的媽媽(岸壁の母)
br> Lyricist 廖信富 Composer
日本
曲 Arranger 柯銅牆趙伯乾自從離開著故鄉己經三年外雖然無伴也快活為著生活也無怨命認真 ... ū-kí↓↓---(
口白
)---↓↓媽媽 má-mah請你毋通傷心 tshiánn lí m̄-th ... -mah↑↑---(
口白
)---↑↑雖然離開著母親 sui-jiân lī-khui tio̍h b ... m lí↓↓---(
口白
)---↓↓時常思念你的心情 sî-siông su-liām líê si ... -mah↑↑---(
口白
)---↑↑看見著窗外月圓 khuàn
26
5.再會吧北投
著這條破碎的黃昏路【
口白
】清水帶著這群
日本
人客來到了北投今晚今夜是他最高興的日子今晚他要娶細姨啦春夜的露水是幸福是怨嘆 ... g-hun lōo(
口白
)-----↓清水仔 tshing-tsuí--á𤆬著這陣 ... suí--á𤆬著這陣
日本
人客 tshuā tio̍h tsit tīn ji̍t-pún lâng- ... uè-î--lah(
口白
)-----↑春夜的露水 tshun-iāê lōo-tsuí是幸福是怨嘆
27
4.雨中鳥
Lyricist 陳達儒 Composer 林綿隆
口白
日本
時代有很多本省的同胞被逼去做兵區遠赴著南洋作戰往往一去就沒擱再返來可憐著在
28
11.賣花女之戀
蕙-台語懷念老歌1[
口白
]11.賣花女之戀原唱李香蘭(山口淑子)1940年 Lyricist 葉俊麟 ... 葉俊麟 Composer 古賀政男(
日本
曲名紅い睡蓮)花籃內芬芳香味引起阮想著彼當時阮做著賣花姑娘站在街路邊時常來
29
1.抓泥鰍(&187INC廖文豪& Chronic)
文豪、Chronic
口白
男欸我的lady女嗯男你看起來真水跟今天的天氣一樣不錯你曾經抓過泥鰍嗎女沒有 ... 發到全世界稱霸東南亞
日本
人也不吃鰻魚開始改吃我的泥鰍連韓國的銅板烤肉也都烤我的泥鰍我的泥鰍賣到全世
30
2.瀰漫在附堡天空的驕傲
中師大附中師大附中[
口白
]「能玩能Ｋ」錯！叫我來唸「玩就是Ｋ」不是升學主義的Ｋ啦而是摸索人生賭盤上的 ... 三年二班的？這又不是
日本
高校大門又不是藍的阿里不達的演員休想演附中人附中人。瀰漫在附堡天空的驕傲永
31
2.媽媽請您也保重
Lyricist 文夏 Composer
日本
曲 Arranger China Blue若想起故鄉目屎就流落來免掛意請您放心我的阿母雖然 ... 媽媽請您也保重...
口白
:出外打拼吃苦當作吃補
32
2.七逃人的目屎
片尾曲 Lyricist 劉達雄 Composer
日本
曲 Arranger 戴維雄(女)黑暗的江湖生活呼人心驚惶少年彼時滿腹的熱情漸漸會消失(男) ... 前程(合)暗淡的人生
口白
喂！老大時代已經不同囉；無情的人生黑暗的生活江湖的飯同款是彼呢歹吃！如今的
33
16.媽媽請您也保重
Lyricist 文夏 Composer
日本
曲 Arranger China Blue若想起故鄉目屎就流落來免掛意請您放心我的阿母雖然 ... 媽媽請您也保重...
口白
:出外打拼吃苦當作吃補
34
10.七逃人的目屎
片尾曲 Lyricist 劉達雄 Composer
日本
曲 Arranger 戴維雄演唱郭金發(女)黑暗的江湖生活呼人心驚惶少年彼時滿腹的熱情漸漸會 ... 前程(合)暗淡的人生
口白
喂！老大時代已經不同囉；無情的人生黑暗的生活江湖的飯同款是彼呢歹吃！如今的
35
15.流浪的拳頭師
的功夫緊來緊來緊來啦
口白
來來來看看看人濟話著濟三色人講五色話有人愛食菜花嗎有人愛苦瓜。有人愛看弄樓也 ... 參考若愛看拳頭免驚無
日本
力道山是好手刀兼柔道抑若美國鼻子督督目睭濁濁若欲看二步仔伊著才算會和抑若印
36
3.總統蔣公遺音「我抗日戰事已經獲得全面勝利」
得全面勝利」
口白
先總統蔣公(民國三十四年八月十五日透過中國廣播公司廣播網宣佈抗戰勝利)全國軍 ... 性。我們一貫聲言祇認
日本
黷武的軍閥為敵不以
日本
的人民為敵；今天敵軍已被我們盟邦共同打倒了我們當然要嚴密責成他忠實執行所有
37
9.總統蔣公遺音「中國國民黨第十次全國代表大會開幕訓詞」
會開幕訓詞」
口白
先總統蔣公(民國五十八年三月二十九日在陽明山中山樓講)自從總理於甲午年創建興 ... 士犧牲奮鬥的光榮紀念
日本
黨在此復興基地召開第十次全國代表大會全黨同志於此復國聖戰將發未發之際革命大業 ... 寧漢的公開分裂；接著
日本
帝國主義野心不戢橫梗阻撓並在濟南公然向我國民革命軍挑釁造成濟南慘案；但終由於 ... 。乃隨後不到三年工
38
4.神奇寶貝
卡通歌曲-
日本
卡通14.神奇寶貝
口白
我得到神奇寶貝了。就算水中火中森林土中雲中她的裙子中雖然相當相當相當辛苦但一 ... 保證可以都每順利成功
口白
:是呀！但是卻有每次都全力以赴的它們在啊！成為嚮往的神奇寶貝之星這個願望一
39
5.淡水河邊
葉俊麟 Composer 宇佐英雄(
日本
曲名柳ヶ瀬ブルース1966年) Arranger 小杉仁三 Arranger 張乃仁黃昏的淡水河邊路燈閃閃熠 ... 彼個人 Lyricist 呂金守 Composer
日本
曲 Arranger 張乃仁演奏光美放捨心愛的人心肝真不甘因為是恁父母看我無到重講阮是無金錢 ... …心愛的人請你愛原諒
口白
「心愛的原諒我原諒我！赦免我啦…夢見著心愛的人醒來變成空引起我心茫茫目眶漸
40
10.岸壁の母(歌謡節入り)
---------[
口白
]二葉百合子「昭和二十五年一月の半ばもやがて過ぎる頃は、雪と氷に閉ざされたソ ... の港に帰ってくるッ。
日本
中の神経はこの港にそそがれた。狂わんばかりの歓びは坩堝(げつぼ)のように沸
41
1.雪泣夜(せつないよ)
し酒をつぐ外は吹雪の
日本
海また今日もあんたは来ない来ないせつなさ…心に凍みる寂しさをまぎらすために知 ... 泣夜(雪中哭泣的夜)
口白
:「啊..真痛苦呀」在門口.掛出*藍色蠟染.暖簾布港都.的街市*聚集眾多.的 ... -耐心已凍結.化不開
口白
:「客倌..您點的一瓶酒送上來了」為了要.趕走*獨自孤單.的寂寞不知.不覺中 ... -停落進玻璃.酒杯裡
口白
:「哎..今夜又
42
1.雪泣夜(せつないよ)
し酒をつぐ外は吹雪の
日本
海また今日もあんたは来ない来ないせつなさ…心に凍みる寂しさをまぎらすために知らぬ間に覚えたお酒あんたあんたどこでなにしてるきっと戻ると言ったのにまた今日も夜更けに涙涙ポトリと…グラスに落ちる人肌が恋しい夜はひざっ小僧抱えて眠る雪が雪が窓を叩くたびもしやもしやと ... -曲名:雪泣夜(雪中哭泣的夜)中文歌詞:Gypsy.Tsai(|
43
29.浪花恋しぐれ
今にみてみい!わいは
日本
一になったるんや
日本
一やでわかってるやろ、お浜なんやそのしんき臭い顔は酒や!酒や!酒買うてこい! ... も飲みなはれあんたが
日本
一の落語家になるためやったらうちはどんな苦労にも耐えてみせます」凍りつくよな ... 笨呆春團治)セリフ(
口白
)男「そりゃ、わいはアホや。酒(さけ)もあおるし、女(おんな)も泣(な)かす ... )に
